Android PDF Okuyucu Rehberi: Telefonda Rahat PDF Okuma
Telefonda PDF okumak çoğu zaman yorucudur: yazı küçüktür, sık sık yakınlaştırman gerekir ve sayfa elinden kayar. Sorun genellikle PDF'in kendisinde değil, okuyucunun onu nasıl gösterdiğindedir. Bu rehberde bir Android PDF okuyucudan ne beklemen gerektiğini ve Scroll+'ın bunları nasıl yaptığını adım adım anlatıyoruz.
1. Önce PDF'in türünü anla
PDF'ler iki gruba ayrılır: içinde seçilebilir gerçek metin olanlar ve yalnızca sayfa resmi taşıyan taranmış dosyalar. Hızlı bir test: PDF'i aç ve bir cümleye uzun bas. Metin seçiliyorsa dosyanın metin katmanı vardır ve okunabilir biçime dönüştürülebilir. Scroll+ içe aktardığın PDF'i tarar; kullanılabilir bir metin katmanı bulursa dosyayı kitap görünümünde hazırlar. Taranmış bir PDF'te sonuç iyi çıkmazsa özgün sayfa görünümü kullanılır. Ayrıntılar için Android'de Taranmış PDF ile Metin PDF Nasıl Ayırt Edilir? yazısına bak.
Taranmış bir PDF'i hiçbir okuyucu kendiliğinden akan metne çeviremez; sonuç her zaman optik karakter tanıma (OCR) kalitesine bağlıdır. Böyle bir dosyayı okuyacaksan sayfanın kendisini gösteren bir görünüm seçmek daha az yorucudur.


2. Akan metin mi, sayfa görünümü mü?
Metin katmanı olan bir PDF'te en büyük rahatlık akan metinden gelir: yazı, ekran genişliğine ve seçtiğin boyuta göre yeniden dizilir; yatay kaydırma ve sürekli yakınlaştırma ortadan kalkar. Ders kitabı, rapor ya da makale gibi belgelerde bu fark geceleri bile hissedilir. Tablo ve şekiller bozuluyorsa Scroll+ o dosyayı özgün sayfa görünümünde açar. İki mod arasındaki seçimi PDF Metin Akışı mı, Özgün Sayfa Görünümü mü? yazısında adım adım anlattık.
Her belge akan metinden kazanmaz. İki sütunlu akademik makaleler, dergi sayfaları ve tablo ağırlıklı raporlar akan metinde dağılabilir. Kural basit: akan metin iyi görünüyorsa onu kullan, bozuluyorsa sayfa görünümüne dön.
3. Aynı kitabın EPUB'u da varsa
Yayıncılardan aldığın kitapların çoğu hem PDF hem EPUB olarak gelir. Telefonda okumak için EPUB çoğu zaman daha rahattır, çünkü zaten akan metne göre hazırlanmıştır. PDF ise basılı sayfa düzenini korur. İkisinin güçlü ve zayıf yanlarını Telefonda Okumak İçin EPUB mı PDF mi? yazısında topladık; aynı kitabın iki sürümü de elindeyse oradaki listeyle hızlıca karar verebilirsin.
Biçim seçimi kişiseldir: sayfa düzenine bağlı kalmak isteyenler PDF'i, akıcı satırlar isteyenler EPUB'u seçer. İkisini de aynı kitaplıkta tutup denemek en kolay yoldur.
4. Kitaplığını çevrimdışı okumaya hazırla
Okuyucu seçerken dosyalarının nerede işlendiğine bak. Scroll+'ta PDF ve EPUB işleme telefonunda yapılır; kitapların cihazından çıkmaz ve uçakta ya da metroda internetsiz okuyabilirsin. Dosyaları içe aktarmayı ve kitaplığı bölümlere ayırmayı Android'de PDF ve EPUB Dosyaları Scroll+'a Nasıl Eklenir? ve Android'de Çevrimdışı E-Kitap Arşivi Nasıl Düzenlenir? yazılarında anlattık.
Bulut eşitleme isteyenler için bulut tabanlı uygulamalar bir seçenektir; ama bu, kitaplarının sunucuda durması demektir. Hangi yaklaşımın sana uyduğuna baştan karar vermek, kitaplık büyüdükçe önem kazanır.
Özet: iyi bir Android PDF okuyucu ne yapmalı?
Metin katmanı olan PDF'leri akan metne hazırlamalı, taranmış dosyalarda sayfa görünümüne dönmeli, yazı ve konfor ayarlarını sana bırakmalı ve kitaplarını cihazında işlemeli. Scroll+ bu dördünü yapar; ayrıca okuma serisi ve Nova puanı gibi, istersen kapatabileceğin motivasyon araçları da sunar. Uygulama Google Play'den ücretsiz indirilir; güncel Play sayfası reklam ve uygulama içi satın alma içerdiğini belirtebilir.
Faydalı kaynaklar
- Android Erişilebilirlik Yardımı: Ekran boyutu ve yazı boyutu ayarları hakkında Android'in resmî kılavuzu
- Material Design: Erişilebilirlik: Okunabilir metin ve kontrast için tasarım ilkeleri