[S] SCROLL+Oku. Kazan. Geliş.
Google Play
Blog'a Dön

Android'de Taranmış PDF ile Metin PDF Nasıl Ayırt Edilir?

İki dosyanın adı da .pdf ile bitebilir ama telefonda tamamen farklı davranabilir. Birinde her kelime gerçek metin olarak kayıtlıdır. Diğerinde sayfalar yalnızca fotoğraf olabilir. Bu fark, yazının ekrana göre büyütülüp akıp akamayacağını veya özgün sayfanın gösterilmesi gerekip gerekmediğini belirler. Sorun gidermeye başlamadan önce PDF türünü anlamanın pratik yolları burada.

Kısa cevap

Bir cümleyi seçmeyi veya sayfada gördüğünüz bir kelimeyi aramayı deneyin. Bunlardan biri çalışıyorsa PDF'nin kullanılabilir bir metin katmanı olması muhtemeldir. İkisi de çalışmıyorsa dosya taranmış ya da yalnızca görsel içeren bir PDF olabilir. Scroll+'ta metin ağırlıklı belge için Ayrıştırılmış Metin, tarama, şema, tablo veya sayfa düzeninin önemli olduğu dosya için Orijinal (Akademik) modu seçin. Sonuç yine dosyaya göre değişir.

1. Metin katmanlı PDF nedir?

Metin katmanlı PDF, harfleri ve kelimeleri seçilebilir içerik olarak saklar. Dosya bir kelime işlemci, yayıncılık aracı veya dijital belge sisteminden dışa aktarılmış olabilir. Android'de çoğu zaman bir cümleye uzun basıp kelimeleri seçebilir, kopyalayabilir ya da aramayla bulabilirsiniz. Bunlar güçlü ipuçlarıdır ama kesin kanıt değildir; izinler, sıra dışı yazı tipleri veya bozuk bir dosya seçimi engelleyebilir.

Metin katmanı kullanılabiliyorsa Scroll+ bu metni cihazınızda hazırlayıp telefon genişliğine göre satırlara bölebilir. Roman, rapor ve doğrusal ilerleyen belgelerde iyi bir başlangıçtır. Karmaşık biçimli bir belge için mod seçmeden önce PDF akışı ile özgün sayfa görünümünü karşılaştırın.

2. Taranmış veya yalnızca görsel içeren PDF nedir?

Taranmış PDF, sayfaların fotoğraflarından oluşur. Basılı kelimeleri gözünüzle görürsünüz ama dosyada bu kelimeler makinenin okuyabileceği metin olarak bulunmayabilir. Fotokopi kitap, fotoğraflanmış makbuz veya eski arşiv taraması genellikle böyledir. Görüntüyü netleştirmek metin katmanı oluşturmaz; normal metin ayıklama da görseli güvenilir biçimde paragrafa çeviremez.

Scroll+, yalnızca görsel olan sayfaları metne çevireceğini vaat etmez. Ayıklama neredeyse hiç kelime üretmezse uygulama düşük metin miktarını fark edip boş bir okuma görünümü bırakmak yerine kitabı Orijinal (Akademik) moda geçirebilir. Sayfalar görünür kalır; küçük ekranda yakınlaştırma ve kaydırma gerekebilir.

3. Android'de şu üç kontrolü yapın

Önce net bir cümleye uzun basın ve tek tek kelimelerin seçilip seçilmediğine bakın. Sonra sayfada görünen ayırt edici bir kelimeyi arayın. Son olarak iyice yakınlaştırın: yalnızca görsel olan yazı genellikle pikselleşir; dijital çizilen metin çoğunlukla keskin kalır. Karma PDF'lerde gerçek metin ile taranmış sayfalar birlikte olabileceği için tek teste güvenmeyin.

Dosyayı içe aktarıp pratik sonucu Scroll+'ın görmesini de sağlayabilirsiniz. Android'de PDF ve EPUB içe aktarma rehberini izleyin. İşlem telefonda yapıldığı için uzun veya yoğun belgeler eski ya da belleği düşük cihazlarda daha fazla zaman alabilir.

4. Bazı PDF'ler neden iki türün arasında kalır?

Her belge net bir sınıfa girmez. PDF'nin dijital bir içindekiler sayfası, ardından taranmış bölümleri olabilir. Gövde metni seçilebilirken grafikler görsel olarak eklenmiş olabilir. Çok sütunlu makaleler, dipnotlar, matematiksel ifadeler, sıra dışı kodlamalar ve döndürülmüş sayfalar da metni yanlış sırada çıkarabilir. Seçim testinin başarılı olması kusursuz akış garantisi değildir.

Korumak istediğiniz şeye göre mod seçin. Kesintisiz gövde metni önemliyse Ayrıştırılmış Metin'i deneyin. Sayfa numarası, şekil, denklem veya öğelerin birbirine göre konumu anlam taşıyorsa Orijinal (Akademik) modu kullanın. Kaynak PDF'yi saklayın; her belgeyi aynı okuma biçimine zorlamayın.

5. Scroll+ iki PDF türünde ne yapar?

Scroll+ PDF'yi saklar ve PDF işlemesini cihazınızda yapar. Metin katmanlı dosyalar akıcı okuma içeriğine hazırlanabilir. Taranmış veya az metinli dosyalar özgün sayfa görünümüne dönebilir. Bu süreçte kitap dosyası sunucuya yüklenmez ve temel okuma için hesap gerekmez.

Taranmış dosya geri dönüşü Scroll+ 0.9.0'da iyileştirildi. Algılama ve arka plan kuyruğunun ayrıntıları 0.9.0 sürüm notlarında. Bu koruma kitabı okunabilir tutar; bozuk, şifreli veya sıra dışı büyüklükteki her PDF'nin mutlaka açılacağı anlamına gelmez.

Belgeye uyan modu seçin

Metin katmanlı PDF, telefon ekranına uyarlanan okuma düzeni için genellikle daha iyi adaydır. Taranmış PDF'yi özgün sayfa görünümünde açmak çoğu zaman daha güvenlidir. Önce seçim ve arama testini yapın; ardından sayfa düzeni mi, ayarlanabilir metin mi daha önemli karar verin.

Scroll+'ta iki PDF yolunu da deneyin

Android cihazınızdan bir PDF içe aktarın, Ayrıştırılmış Metin veya Orijinal (Akademik) modu seçin; kitap ve işleme telefonunuzda kalsın.

📱 Scroll+'ı Google Play'den Edinin