[S] SCROLL+Oku. Kazan. Geliş.
Google Play
← Blog'a DönHaberler

Scroll+ 0.9.0: Daha Akıllı PDF Okuma

Scroll+ 0.9.0 Google Play'de kullanıma sunuluyor ve tek bir amacı var: PDF'lerin telefonunda gerçek kitaplar gibi davranmasını sağlamak. Bu sürüm, bir PDF'i içe aktarmak ile gerçekten okumaya başlamak arasındaki ayıklama adımına odaklanıyor. Artık daha hızlı başlıyor, zor dosyalarda daha akıllı davranıyor ve daha fazla dilde daha doğru sonuç veriyor. Değişenlere kısa bir bakış burada; teknik listenin tamamı sürüm notlarında.

1. Toplu PDF ayıklama: tüm kitaplığını kuyruğa al

Şimdiye kadar Scroll+ PDF'leri tek tek ayıklıyordu: bir kitap seçiyor, metnin hazırlanmasını bekliyor, sonra sıradakine geçiyordun. 0.9.0 ile seçim moduna Ayıkla (N) eylemi geldi: uzun basarak henüz ayıklanmamış istediğin kadar PDF'i seç ve tek dokunuşla hepsini arka plandaki ayıklama kuyruğuna gönder.

Kuyruk kitapları arka planda sırayla işler; sen bu sırada başka bir şey okumaya devam edebilirsin. Uygulama ayıklamanın ortasında kapanırsa 0.9.0 bunu da toparlıyor: "ayıklanıyor" durumunda takılı kalan kitaplar bir sonraki açılışta sonsuza kadar bekleyecekleri yerde otomatik olarak kuyruğa yeniden giriyor.

Aynı PDF sayfası özgün düzeniyle ve Scroll+ içinde akan metin olarak
Aynı PDF sayfası özgün düzeniyle ve Scroll+ içinde akan metin olarak

2. Taranmış PDF tespiti: artık boş kitap yok

Bazı PDF'ler aslında altında metin katmanı olmayan sayfa fotoğraflarından ibarettir. Metin ayıklama bu dosyalarla bir şey yapamaz ve eskiden sonuç neredeyse boş bir kitap oluyordu. Scroll+ 0.9.0 bunu otomatik olarak algılıyor: ayıklamadan neredeyse hiç metin çıkmayan kitaplar (toplamda yaklaşık 30 kelimeden az ya da sayfa başına ortalama 10 kelimenin altında kalan birkaç sayfa) taranmış PDF olarak işaretleniyor.

Scroll+ seni boş bir kitapla baş başa bırakmak yerine kitabı, sayfa sayfa özgün PDF görünümü olan Akademik Mod'a geçiriyor. Kitap tamamen okunabilir kalıyor ve nedeni açık bir bildirimle anlatılıyor. Başarısız bir ayıklama yerine özgün sayfaları tarandıkları haliyle, yakınlaştırma ve vurgulama desteğiyle okuyorsun.

3. Her dilde daha doğru ayıklama

Metin ayıklama, İngilizce olmayan kitaplar konusunda daha dikkatli davranmayı öğrendi. Yalnızca İngilizce için anlamlı olan OCR düzeltmeleri (CHAPTER/PAGE başlıklarını düzene sokmak ya da "rn" okuma hatalarını düzeltmek gibi) artık bir dil kontrolünün ardında çalışıyor ve sağdan sola yazılan alfabelerde tümüyle atlanıyor. Böylece Almanca, Fransızca, Arapça ve daha birçok dilde doğru metnin yanlışa "düzeltilme" riski kalmadı.

Uzun süredir var olan iki ayıklama hatası da giderildi: döndürülmüş ve eğik metinlerde yazı boyutu artık doğru hesaplanıyor (eğik düzenlerdeki başlıklar minicik ya da dev gibi çıkmıyor) ve tek sayfada binlerce metin parçası bulunan aşırı yoğun sayfalardaki çökme düzeltildi.

4. İnce ayar ve kararlılık

Taranmış PDF bildirimi artık sade bir sistem uyarısı yerine uygulamanın piksel sanatı görünümüne uyan yeni bir retro bildirim penceresiyle geliyor. Varsayılan okuma yazı tipi Crimson Pro, sessizce sistem yazı tipine dönmek yerine artık uygulamanın her yerinde doğru görüntüleniyor.

Arka planda ise şunlar var: ağ isteği zaman aşımları artık her durumda temizleniyor (sorunlu bağlantılarda kaynak sızıntısı yok), bir Redux durum geçişi eski kurulumlardaki şişmiş okuma geçmişini temizliyor ve sürümün tamamı, gerçek bir Android emülatöründe içe aktarma, ayıklama, algılama ve okuma adımlarında baştan sona doğrulandı.

PDF'lerin için daha iyi bir yer

PDF, telefonda rahat okunması en zor biçimlerden biridir. 0.9.0 toplu hazırlığı, taranmış dosyaların ele alınışını ve metin ayıklamayı iyileştiriyor. Sonuç yine her belgeye göre değişir. Scroll+'ın zorlandığı bir PDF'le karşılaşırsan bize bildir; ayıklama gerçek dünyadaki dosyalarla gelişiyor.