[S] SCROLL+Leia. Ganhe. Evolua.
Google Play
← Voltar ao BlogGuias

Leitura offline em viagem: um checklist para antes de sair

Um livro que aparece numa lista não está necessariamente pronto para uma viagem offline. O arquivo pode ainda estar na pasta de downloads, um PDF grande pode precisar de tempo para ser preparado ou a única cópia pode estar presa num celular com pouco espaço. O melhor momento para descobrir isso é em casa, não depois de embarcar.

O Scroll+ importa arquivos PDF e EPUB para o armazenamento local do app, e tanto a leitura quanto o processamento dos documentos acontecem no seu aparelho Android. Os recursos da conta e da Nova podem precisar de conexão para sincronizar, mas os livros importados podem ser lidos offline. Se esta for sua primeira importação, use o passo a passo de importação do Scroll+ antes deste checklist.

1. Escolha uma estante pequena para a viagem e o formato certo

Escolha um livro atual, um livro reserva e só os documentos de consulta que você espera usar. O EPUB costuma se adaptar naturalmente a uma tela estreita. O PDF preserva a página original e pode ser melhor quando o layout exato, os diagramas ou os números de página importam.

Não baixe várias versões sem decidir qual vai ler. Abra os dois formatos uma vez, fique com a versão útil e apague as duplicatas óbvias. O guia que compara EPUB e PDF ajuda a decidir o formato antes de montar a estante.

Biblioteca do Scroll+ com livros EPUB e PDF importados e progresso de leitura
Biblioteca do Scroll+ com livros EPUB e PDF importados e progresso de leitura

2. Abra cada livro importante antes da viagem

Abra cada EPUB, passe de um capítulo a outro e confirme que o título e a capa são reconhecíveis. Nos PDFs, escolha entre o texto fluido extraído e a visualização da página original. A preparação do texto acontece no celular, então um arquivo grande ou complexo pode demorar mais num aparelho menos potente.

Não espere o portão de embarque para processar uma pilha de PDFs. Prepare-os enquanto você tem tempo e bateria e depois confira uma página do começo e outra do meio. O Scroll+ 0.9.0 passou a aceitar uma fila de extração em lote e a recorrer à página original em PDFs digitalizados; veja o guia de importação de PDF e EPUB.

3. Faça um teste de verdade no modo avião

Ative o modo avião, feche o Scroll+ por completo, abra-o de novo e abra cada livro essencial. Mude de capítulo ou de página e volte à biblioteca. Esse ensaio curto verifica o caminho real da viagem, em vez de presumir que uma miniatura significa que o arquivo está disponível.

A leitura deve funcionar sem conexão. As atualizações online de conta, Nova, sequência e ranking podem esperar até a conexão voltar. Nenhum arquivo de livro precisa ser enviado para esses recursos. Para ver a divisão exata entre o que é local e o que é online, leia como funciona a leitura offline e privada.

4. Confira o espaço, a bateria e as cópias originais

Deixe espaço livre para o sistema operacional e para a preparação local de PDFs. Carregue o celular e leve uma fonte de energia se o dia de viagem for longo. A carga do aparelho varia conforme o arquivo, então não prometa a si mesmo que um documento difícil vai terminar de processar em determinada velocidade.

Guarde os arquivos PDF e EPUB originais em um arquivo principal separado que você controle. O armazenamento local do app protege a privacidade, mas continua sendo um único aparelho: perda, dano, desinstalação ou limpeza dos dados do app podem apagar a cópia da viagem. O backup é uma coisa à parte do modelo de leitura offline do Scroll+.

Teste a estante da viagem, não só o download

Uma biblioteca offline confiável é preparada e testada. Escolha uma estante pequena, abra e confira cada arquivo, termine a preparação dos PDFs mais pesados e comprove o caminho no modo avião. Depois, proteja os originais em outro lugar. Dez minutos antes de sair podem evitar uma viagem com uma biblioteca que você não consegue abrir.

Referência relacionada à leitura offline

  • Ajuda do Google Play: O guia geral do Google para Android também recomenda baixar os livros antes de ler offline no celular; o Scroll+ usa seu próprio fluxo de importação local.