スマホで読むならEPUBとPDFのどちら?本に合う形式の選び方
同じ本がEPUBとPDFの両方で配布されていると、ファイル形式は技術的な選択に見えるかもしれません。ですが実際には、読み心地がまったく違います。EPUBは、画面に合わせて形を変えるように作られているのが普通です。PDFは、ページをそのまま保つためのものです。どちらが合うかは、文字の読みやすさを重視するか、固定されたレイアウトを重視するかで決まります。
1. スマホでEPUBが読みやすい理由
多くのEPUBは、紙のサイズに固定されたページの束ではなく、章ごとの構造化されたテキストとHTMLでできています。そのため、狭い画面に合わせて行を折り返し、選んだフォントや行間を反映できます。Scroll+は、本の章の順序と使えるメタデータを端末内で読み取ります。長い文章を読むなら、きちんと作られたEPUBがたいてい最も手軽です。
EPUBなら必ず完璧、というわけではありません。作りの甘い本では、目次がなかったり、スタイルが崩れていたり、メタデータが間違っていたり、うまく調整されない埋め込み要素が入っていたりすることがあります。未対応のDRM(デジタル著作権管理)で保護されたファイルは、取り込みに失敗することもあります。パッケージが壊れていたときに別の版を試せるよう、正規の入手元のファイルは残しておいてください。


2. PDFのほうが向いている場合
PDFは、作者が決めたページの形をそのまま保ちます。学術論文、マニュアル、楽譜、フォーム、図の多い本、図の横にキャプションを置く必要がある資料に便利です。先生や同僚、引用元が特定のページを指しているときにも、ページ番号が変わらない点が役立ちます。
一方で、ページが固定されているため、スマホでは1ページ全体が小さくなりがちです。文字を読むには拡大が必要になったり、スキャンした文書では単語を選択できなかったりします。Scroll+にはPDFの読み方が2つあります。どちらが文書に合うかを決める前に、PDFのリフロー表示と元のページ表示の違いを読んで比べてみてください。
3. ファイルサイズではなく、使い方で選ぶ
小説、エッセイ集、伝記ならEPUBがおすすめです。図のある論文、問題集、申込書、マンガ、印刷前提の配布資料ならPDFがおすすめです。教科書は中身を見て判断してください。文章が多い版はEPUBのほうが読みやすく、レイアウトが凝った版はPDFのほうが安全なことがあります。参考書のように、出版社が両方を正規に提供している場合は、両方を持っておくのもよい方法です。
拡張子を変えるためだけにファイルを変換するのはやめましょう。変換の質が低いと、見出し、注釈、画像が崩れることがあります。PDFしか持っていない場合は、スキャンPDFとテキストPDFの見分け方で、使えるテキスト層があるか確認してください。
4. Scroll+でのEPUBとPDFの扱い
どちらの形式もAndroidのファイル選択から取り込み、アプリ内のローカルライブラリにコピーします。EPUBの章は端末上で展開・準備されます。PDFは調整できるテキスト表示か元のページ表示を選べます。この端末上の処理で本のファイルがScroll+のサーバーに送られることはありません。アップロードされるのは、任意のサーバー処理(メンバーシップ)に自分で送ったPDFだけです。
待ち時間は、文書とスマホによって変わります。素材の多いEPUBや、情報量の多いページが続くPDFは、端末側の処理が多くなります。Scroll+への取り込み手順に沿って進め、PDFのテキスト表示を判断するのは、準備が終わるまで待ってからにしましょう。
5. 元のファイルはリーダーの外にも残す
Scroll+はローカル優先で、端末間で本を同期しません。つまり、アプリはクラウドのバックアップではありません。特に、機種変更の前、アプリのデータを消去する前、変換した版を試す前には、元のEPUBやPDFを自分で管理できる場所に保管しておいてください。
また、そのファイルを利用する権利があるかも確認してください。形式に対応していても、著作権やDRMによる制限がなくなるわけではありません。正規に入手したきれいなファイルのほうが、確実に取り込めて、あとで復元するのも簡単です。
ほとんどの本に当てはまる簡単なルール
文字をスマホに合わせたいならEPUB、デザインされたとおりのページをスマホで見たいならPDFを選びます。どちらも大事なときは、両方の形式を持っておくか、Scroll+のテキスト表示と元のページ表示を場面に応じて使い分けてください。