[S] SCROLL+読む。稼ぐ。進化する。
Google Play
ブログに戻る

PDF リフローと元のページ ビュー: 携帯電話ではどちらが優れていますか?

携帯電話ですべての PDF を表示する唯一の最良の方法はありません。リフローにより、抽出されたテキストが狭い画面に収まるようになります。元のページ ビューでは、ドキュメントがレイアウトどおりに保持されます。 1 つはズームを低下させます。もう 1 つはコンテキストを保護します。有益な質問は、どのモードが一般的に優れているかということではなく、ドキュメントでどの情報が失われるわけにはいかないかということです。

短い答え

調整可能なタイプと縦読みが必要な場合は、ほとんど直線的なテキストの場合は リフローまたは スマート抽出 を選択します。スキャン、フォーム、教科書、複数段組の論文、表、図、方程式など、ページ上の位置に意味があるものには オリジナル(学術) を選択してください。元のファイルを保持します。リフローは読み取りビューであり、置換ドキュメントではありません。

1. PDF リフローの変更点

固定 PDF ページには幅と高さが設定されています。リフローは、そのページから使用可能なテキストを取得し、携帯電話の幅に合わせて行を折り返すことができます。 Scroll+ では、スマート抽出 がテキストをローカルで準備するため、EPUB のように読むことができます。読み取りレイアウトは、紙のページ全体を縮小するのではなく、フォント サイズやその他の表示の選択に対応できます。

トレードオフは忠実度です。抽出により見出しと段落が簡素化される場合がありますが、列、脚注、ページ ヘッダー、表、図、および特殊な文字エンコーディングが順序どおりに表示されなかったり、テキスト ビューから消えたりすることがあります。ファイルに使用可能なテキストが含まれているかどうかが不明な場合は、スキャン PDF とテキスト PDF のテスト から始めてください。

2. 元のページビューが保持するもの

オリジナル(学術) モードは、テキスト フローを再構築せずに PDF ページをレンダリングします。これにより、キャプションの横に図が表示され、表とページ番号が保持され、スキャンされたページがキャプチャされたとおりに表示されます。ページを引用する必要がある場合、または視覚的な関係を理解する必要がある場合は、これがより安全なオプションです。

小型携帯電話では、ナビゲーション料金がかかります。ページ全体を表示するには、ズームや水平方向の移動が必要になる場合があります。抽出されたテキストに依存する表示コントロールでは、ページの形状を変更できません。このモードはファイルのレイアウトに正確ですが、長時間中断のない読み取りには自動的に快適ではありません。

3. モードをドキュメントに合わせる

クリーンな PDF としてエクスポートされた小説の場合は、スマート抽出 で始めます。 2 列の研究論文の場合は、抽出をテストしますが、方程式、参考文献、読み取り順序をオリジナルと比較して検証します。ワークブック、フォーム、コミック、雑誌、イラスト付きマニュアル、またはスキャンした本の場合は、オリジナル(学術) で始めます。混合ファイルの場合は、最も依存するページを保護するモードを使用してください。

同じタイトルが EPUB として利用できる場合、その形式により、テキストの多い読書に対する妥協がなくなる可能性があります。携帯電話向けの EPUB と PDF のガイド では、固定ページを修復するよりも別のソース形式を選択する方がよい場合について説明しています。

4. 処理時間とデバイスの制限

スマート抽出 は Android デバイス上で実際に動作します。短くてシンプルな PDF はすぐに終わるかもしれません。長くて密度の高いファイル、回転しているファイル、または異常にエンコードされているファイルの場合は、さらに時間がかかることがあります。 Scroll+ は抽出のためにドキュメントをリモート サーバーに送信しないため、デバイスの速度と利用可能なメモリが重要になります。ファイルが順次処理されている間、ライブラリで準備の進行状況を確認できます。

元のページ ビューでは抽出手順が回避されますが、大きなページや画像の多いページをレンダリングするとメモリが使用される可能性があります。どちらのモードでも問題がある場合は、他の要求の厳しいアプリを閉じ、元のビューを試し、ソース ファイル自体が別の場所で正しく開くことを確認します。破損した PDF や暗号化された PDF をすべて修復できるリーダーはいません。

5. 信頼性の高い 2 モードのワークフロー

ソース PDF は保管しておいてください。それをインポートし、本文を優先する場合は スマート抽出 を選択し、準備後に代表的なページをいくつかスキャンします。特殊文字を含む見出し、段落、表、ページを確認してください。意味が失われた場合は、その文書の元のページのパスに戻ります。

Scroll+ 0.9.0 では、高密度ページの処理と画像のみのファイルのフォールバックが改善されました。変更内容については、リリース ノートを参照してください。これらの改善により、失敗した読み取りパスが減少します。リフローをソース レイアウトと同一にするわけではありません。

可能な場合は快適さを、必要な場合は忠実度を使用してください

リフローは、言葉が文書である場合に最適です。オリジナルのページビューは、ページが意味の一部である場合に最適です。素材に基づいてモードを切り替えることは妥協ではありません。これは、さまざまな PDF ライブラリを携帯電話で読むための実用的な方法です。

インポート時に適切なモードを選択してください

Scroll+ では、テキスト中心の スマート抽出 パスまたは元のアカデミック ページ ビューを選択できます。処理ファイルと書籍ファイルは Android デバイスに残ります。

📱 Google Play で Scroll+ を入手