Android-এ স্ক্যান করা PDF বনাম টেক্সট PDF: একটি দ্রুত ও ব্যবহারিক পরীক্ষা

১. টেক্সটভিত্তিক PDF কী?

টেক্সটভিত্তিক PDF-এ অক্ষর ও শব্দ বেছে নেওয়ার উপযোগী কনটেন্ট হিসেবে জমা থাকে। এটি কোনো ওয়ার্ড প্রসেসর, প্রকাশনা টুল বা ডিজিটাল নথি ব্যবস্থা থেকে এক্সপোর্ট করা হতে পারে। Android-এ প্রায়ই একটি বাক্যের ওপর চেপে ধরে টেনে নিলে সেটি বেছে কপি করা যায়, অথবা সার্চ দিয়ে খুঁজে পাওয়া যায়। এগুলো কাজের ইঙ্গিত, নিখুঁত প্রমাণ নয়। অনুমতির সীমা, অস্বাভাবিক ফন্ট বা নষ্ট ফাইলের কারণেও নির্বাচন আটকে যেতে পারে।

টেক্সট লেয়ার ব্যবহারযোগ্য হলে Scroll+ আপনার ডিভাইসেই সেই টেক্সট প্রস্তুত করে আপনার ফোনের প্রস্থে সাজিয়ে দিতে পারে। উপন্যাস, রিপোর্ট এবং মূলত একটানা লেখার নথির জন্য এটি ভালো শুরু। জটিল ফরম্যাটের নথির জন্য মোড বেছে নেওয়ার আগে PDF রিফ্লো বনাম মূল পেজ ভিউ পড়ে নিন।

২. স্ক্যান করা বা শুধু ছবির PDF কী?

স্ক্যান করা PDF-এ পেজের ছবি থাকে। ছাপা শব্দগুলো আপনি দেখতে পান, কিন্তু ফাইলে সেগুলো যন্ত্রে পড়ার মতো টেক্সট হিসেবে নাও থাকতে পারে। ফটোকপি করা বই, ছবি তোলা রসিদ বা পুরোনো আর্কাইভের স্ক্যান প্রায়ই এভাবেই থাকে। ছবি আরও ঝকঝকে করলে টেক্সট লেয়ার তৈরি হয় না, আর সাধারণ টেক্সট বের করার পদ্ধতিতে সেই ছবি থেকে নির্ভরযোগ্যভাবে অনুচ্ছেদ তৈরি হয় না।

ছবি-সর্বস্ব পেজকে টেক্সটে রূপান্তর করার প্রতিশ্রুতি Scroll+ দেয় না। টেক্সট বের করে প্রায় কোনো শব্দ না পাওয়া গেলে অ্যাপ বুঝতে পারে টেক্সট খুব কম, আর পড়ার জায়গা ফাঁকা না রেখে বইটিকে মূল PDF ভিউতে নিয়ে যেতে পারে। আসল পেজ দেখা যায়, তবে ছোট পর্দায় জুম ও সরাতে হতে পারে।

৩. Android-এ এই তিনটি পরীক্ষা করুন

প্রথমে একটি স্পষ্ট বাক্যে দীর্ঘক্ষণ চেপে ধরুন এবং আলাদা আলাদা শব্দ বেছে নেওয়া যায় কি না দেখুন। দ্বিতীয়ত, পেজে ছাপা একটি বিশেষ শব্দ সার্চ করুন। তৃতীয়ত, কাছ থেকে জুম করুন: ছবির টেক্সট প্রায়ই পিক্সেল হয়ে ফেটে যায়, আর ডিজিটালভাবে তৈরি টেক্সট সাধারণত ঝকঝকে থাকে। একাধিক পরীক্ষা করুন, কারণ মিশ্র PDF-এ আসল টেক্সট ও স্ক্যান করা পেজ দুটোই থাকতে পারে।

ফাইলটি ইমপোর্ট করেও দেখতে পারেন, Scroll+ বাস্তব ফলাফল যাচাই করবে। এর জন্য Android-এ PDF ও EPUB ইমপোর্টের গাইড অনুসরণ করুন। প্রসেসিং আপনার ফোনেই হয়, তাই পুরোনো বা কম মেমোরির ডিভাইসে লম্বা বা ঘন নথিতে বেশি সময় লাগতে পারে।

৪. কিছু PDF কেন মাঝামাঝি পড়ে

সব নথি পরিষ্কার কোনো ভাগে পড়ে না। একটি PDF-এ ডিজিটাল সূচিপত্রের পর স্ক্যান করা অধ্যায় থাকতে পারে, অথবা বেছে নেওয়া যায় এমন মূল লেখার সঙ্গে ছবি হিসেবে বসানো চার্ট থাকতে পারে। একাধিক কলামের গবেষণাপত্র, পাদটীকা, গণিতের চিহ্ন, অস্বাভাবিক এনকোডিং এবং ঘোরানো পেজের কারণেও টেক্সট ভুল ক্রমে আসতে পারে। তাই নির্বাচন পরীক্ষা সফল হলেও নিখুঁত রিফ্লোর নিশ্চয়তা নেই।

কোন জিনিসটি অবিকৃত রাখা জরুরি, তার ওপর ভিত্তি করে মোড বেছে নিন। বিরতিহীন মূল লেখা সবচেয়ে জরুরি হলে শুধু টেক্সট বা টেক্সট ও ছবি চেষ্টা করুন। পেজ নম্বর, চিত্র, সমীকরণ বা স্থানিক সম্পর্কের অর্থ থাকলে মূল PDF বেছে নিন। সব নথিকে একই পড়ার ধরনে বাধ্য না করে আপনি মূল PDF রেখে পদ্ধতি বদলাতে পারেন।

৫. প্রতিটি ধরনের ফাইলে Scroll+ কী করে

Scroll+ PDF সংরক্ষণ করে এবং আপনার ডিভাইসে প্রসেস করতে পারে। টেক্সটভিত্তিক ফাইল রিফ্লো করা যায় এমন পড়ার কনটেন্ট হিসেবে প্রস্তুত করা যায়। স্ক্যান করা বা কম টেক্সটের ফাইল মূল পেজ ভিউতে ফিরে যেতে পারে। লোকাল প্রসেসিংয়ে বইয়ের ফাইল আপলোড হয় না; সদস্যরা ঐচ্ছিক সার্ভার প্রসেসিংয়েও PDF পাঠাতে পারেন। অ্যাপে একবার Google দিয়ে সাইন ইন করতে হয়, এরপর অফলাইনে পড়া চলে।

স্ক্যান করা ফাইলের এই বিকল্প ব্যবস্থা Scroll+ 0.9.0-এ উন্নত করা হয়েছে, যার মধ্যে কম টেক্সট শনাক্ত করা ও ব্যাকগ্রাউন্ড সারি আছে। এটি পড়ার উপযোগিতা রক্ষা করে, তবে নষ্ট, এনক্রিপ্টেড বা অস্বাভাবিক বড় প্রতিটি PDF যে সফলভাবে খুলবে, এমন নিশ্চয়তা নয়।

নথির সঙ্গে মানানসই মোড বেছে নিন

ফোনের জন্য সুবিধাজনক পড়ার লেআউটে সাধারণত টেক্সট PDF-ই ভালো প্রার্থী। স্ক্যান করা PDF সাধারণত মূল পেজ ভিউতে বেশি নিরাপদ। আগে নির্বাচন ও সার্চ পরীক্ষা করুন, তারপর ভাবুন লেআউট বেশি জরুরি, নাকি সামঞ্জস্যযোগ্য টেক্সট। মানুষ যে বিরক্তির জন্য PDF রিডারকে দোষ দেয়, তার বেশিরভাগ এই সহজ সিদ্ধান্তেই এড়ানো যায়। একই বই EPUB-এ পাওয়া গেলে ফোনে পড়ার জন্য EPUB ও PDF-এর তুলনাও দেখে নিন।