[S] SCROLL+اقرأ. اكسب. تطوّر.
Google Play

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 13 أكتوبر 2026

1. هوية مسؤول البيانات

Scroll+ قارئ كتب إلكترونية لنظام أندرويد طوّره Xenit وتنشره OWL APP LTD. OWL APP LTD هي المتحكم في البيانات الشخصية الموضحة في هذه السياسة.

تسجيل الشركة: OWL APP LTD، رقم الشركة 16945604، مسجلة في إنجلترا وويلز. المكتب المسجل: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, المملكة المتحدة. الاتصال: contact@owl-app.com | owl-app.com

2. موقع البيانات وجمعها

تبقى معظم بيانات الكتب على جهازك. نعالج بيانات الحساب ونوفا وجلسات استخدام التطبيق من أجل الميزات والفحوص الموضحة أدناه:

  • المصادقة: تسجيل دخول Google الآمن للتقدم المتزامن عبر أجهزتك.
  • النشاط: مقاييس نوفا والعنوان والسلسلة في الوقت الفعلي لمنافسة لوحة الصدارة العالمية. لحساب نقاط Nova والتحقق من أخطاء النقاط أو النشاط غير المعتاد، نخزّن مدة جلسة القراءة المُبلّغ عنها، وعدد التفاعلات داخل القارئ، وملخصات رقمية لتغيّر موضع القراءة إلى الأمام والخلف مرتبطة بحسابك. لا يتضمن سجل تدقيق Nova هذا عنوان الكتاب أو نصه أو معرّف ملفه. يراجعه شخص مخوّل عند الحاجة، ولا يترتب عليه عقاب تلقائي. تشمل هذه البيانات ملخصات رقمية لفترات قصيرة عن مدة القراءة والتقدم والتراجع وتكرار تغيير الاتجاه، مع إصدار التطبيق ورقم بنائه. نربط بحسابك معرّفًا عشوائيًا لكل جلسة قراءة ومعرّفات عشوائية لجلسات وجود التطبيق في الواجهة، وقد نضع علامات تلقائية على الأنماط غير المعتادة ليراجعها شخص مخوّل. هذه الإشارات لا تثبت أن القراءة حدثت فعلاً، ولا نجمع بصمة دائمة للجهاز لهذا الغرض. جلسات استخدام التطبيق: لكل مرة يكون فيها التطبيق في الواجهة، نربط بحسابك وقت البدء وآخر وقت لوحظ فيه الاستخدام ووقت الانتهاء إن كان معروفًا والمدة في الواجهة وإصدار التطبيق ورقم بنائه ونظام تشغيله. يمكن لمشغّل مخوّل مراجعة هذه السجلات للتحقيق في التباين بين استخدام التطبيق ونشاط نوفا. لا تتضمن عناوين الكتب أو نصوصها أو معرّفات الملفات أو استخدام تطبيقات أخرى أو محتوى الشاشة. تبقى الجلسات المسجلة دون اتصال على الجهاز وتُزامَن عند توفر الاتصال. إذا أُغلق التطبيق فجأة، فقد لا يُسجَّل وقت انتهاء الجلسة.
  • معالجة الملفات محليًا أولًا: تبقى ملفات PDF و EPUB المستوردة للقراءة المحلية على جهازك ويمكن قراءتها دون اتصال. إذا اخترت ميزة معالجة PDF الاختيارية على الخادم المتاحة مع عضوية مؤهلة، يُرفع ملف PDF المحدد عبر HTTPS ويُعالج في مجلد عمل مؤقت على الخادم. يُحذف الملف المصدر بعد المعالجة، وتُنظَّف النتيجة المستخرجة وأي صور مولّدة عند انتهاء المهمة عبر التنظيف التلقائي؛ ويُعاد التنظيف عند الحاجة. لا تغيّر معالجة الخادم النسخة المحلية المتاحة دون اتصال على جهازك. تنتظر النتيجة 24 ساعة كحد أقصى حتى يستلمها التطبيق، لذا يمكنك إغلاق التطبيق في هذه الأثناء، وتُحذف فور حفظ التطبيق لها. عند انتهاء المهمة قد تتلقى أجهزتك المسجّل دخولها إشعارًا لا يحتوي إلا على معرّف المهمة ونتيجتها، ولا يتضمن أبدًا عنوان الكتاب أو نصه.
  • الاستخدامات المجانية لـ Scroll Lens: بدون اشتراك يمكن تجربة Scroll Lens (معالجة ملفات PDF على خادمنا) 10 مرات، وتُحتسب لكل حساب ولكل جهاز، ولا تُحتسب إلا المعالجات الناجحة. لهذا يرسل التطبيق تجزئة غير قابلة للعكس لمعرّف جهاز Android، ولا يرسل المعرّف نفسه أبدًا. نحفظ فقط تجزئة أخرى لهذه القيمة مع معرّف حسابك ووقت كل استخدام ناجح. تُستخدم فقط لعدّ الاستخدامات المجانية ومنع إساءة الاستخدام، ولا تُستخدم أبدًا للإعلانات أو التتبع. إذا حذفت حسابك يُزال معرّف الحساب من هذه السجلات، وتبقى تجزئة الجهاز حتى لا تُمنح الاستخدامات المجانية مرة أخرى على الجهاز نفسه. لا تحتوي هذه السجلات على ملف أو عنوان أو نص.
  • تقارير الأعطال: إذا أُغلق تطبيق Android بشكل غير متوقع، يرسل عند فتحه في المرة التالية تقريرًا قصيرًا إلى خادمنا: السبب الذي سجّله Android (عطل أو تجمّد أو عطل أصلي)، ومكان حدوثه في شيفرة التطبيق، وإصدار التطبيق، وإصدار Android، وطراز الهاتف. لا يحتوي على حساب أو عنوان كتاب أو نص: تُحذف مسارات الملفات ورسائل الخطأ الطويلة على الهاتف قبل الإرسال. تُستخدم التقارير لإصلاح الأخطاء فقط وتُحذف بعد 90 يومًا.

3. الأذونات

يطلب التطبيق أذونات النظام التالية:

  • التخزين: لقراءة مستندات PDF/EPUB المخزنة محليًا.
  • السطوع: لتمكين محاكي E-Ink وميزات حماية العين.

4. الأمان

جميع البيانات المتزامنة مع خوادمنا مشفرة أثناء النقل وتخزن بشكل آمن على البنية التحتية المحمية. لا نبيع بيانات المستخدمين لأطراف ثالثة.

5. حقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة)

إذا كنت تقيم في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلديك الحقوق التالية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات: حق الوصول (المادة 15) - طلب نسخة من بياناتك الشخصية؛ حق التصحيح (المادة 16) - تصحيح البيانات غير الدقيقة؛ حق المحو (المادة 17) - طلب حذف بياناتك؛ حق تقييد المعالجة (المادة 18) - تحديد كيفية استخدام بياناتك؛ حق قابلية نقل البيانات (المادة 20) - استلام بياناتك بتنسيق قابل للنقل؛ حق الاعتراض (المادة 21) - الاعتراض على أنشطة معالجة معينة. لممارسة هذه الحقوق، اتصل بنا على contact@owl-app.com.

6. حقوقك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) (تركيا)

بصفتك مستخدمًا مقيمًا في تركيا، لديك الحقوق التالية بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK)، وفقًا للمادة 11: معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات عنها إذا كانت تُعالَج، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفق هذا الغرض، ومعرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها داخل البلاد أو خارجها، وطلب تصحيحها إذا عُولجت بشكل ناقص أو غير صحيح، وطلب حذفها أو إتلافها ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة 7 من KVKK، والاعتراض على أي نتيجة ضارة بك تنشأ عن تحليل بياناتك حصرًا بأنظمة آلية، وطلب التعويض عن الضرر إذا لحق بك ضرر بسبب معالجة مخالفة للقانون. ويمكنك ممارسة هذه الحقوق بمراسلة contact@owl-app.com.

7. الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببياناتك الشخصية طالما أن حسابك نشط. الحسابات غير النشطة: إذا ظل حسابك غير نشط لمدة 3 سنوات، يجوز لنا حذفه والبيانات المرتبطة به. بيانات السجل: يتم الاحتفاظ بسجلات النظام لمدة عامين لأغراض الأمان وتصحيح الأخطاء. يمكنك طلب الحذف الفوري في أي وقت عبر صفحة حذف الحساب. جلسات استخدام التطبيق: تخضع سجلات الخادم لفترة احتفاظ مدتها 90 يومًا من وقت استلامها، وتُزال بالتنظيف اليومي أو قبل ذلك عند حذف الحساب. قد تبقى على الجهاز حتى 1,000 جلسة معلّقة لمدة تصل إلى 90 يومًا قبل مزامنتها.

8. خصوصية الأطفال

الإعداد الأولي: يجب إنشاء حساب أثناء الإعداد الأولي؛ بعد ذلك يمكن قراءة الكتب المستوردة دون اتصال. الميزات المتصلة: تتطلب الميزات المستندة إلى الحساب (لوحات الصدارة، مزامنة التقدم، نقاط نوفا) أن يكون المستخدمون بعمر 13 عاماً على الأقل، أو لديهم موافقة قابلة للتحقق من الوالدين/الأوصياء كما هو مطلوب بموجب قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) والقوانين المماثلة. لا نجمع معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13 عاماً بدون موافقة الوالدين عن علم. يمكن للوالدين الذين يعتقدون أن طفلهم أنشأ حساباً بدون موافقة الاتصال بنا على contact@owl-app.com لطلب حذف الحساب.

9. خدمات الطرف الثالث

نستخدم Google Sign-In للمصادقة وGoogle AdMob لإعلانات البانر والإعلانات البينية وإعلانات App Open. قد تعالج هذه الخدمات البيانات وفق سياساتها الخاصة؛ ويُعرض تدفق موافقة AdMob (UMP) قبل طلب الإعلانات.

بيانات اللعبة

عند لعب مبارزة الكلمات، يتلقى الخادم إجاباتك وأوقاتها ونتائج المباريات وانتصاراتك وتغييرات Nova وإيصالات تلميحات المخزون لتشغيل المباراة وحفظ نتيجتها. وفي عمليات شراء العضوية أو الحبر، يتحقق الخادم من رمز شراء Google Play ويسجل المنتج وحالة الاستحقاق أو الشراء اللازمة لمنح الشراء ومطابقته؛ ولا يتلقى بيانات بطاقتك.

Google AdMob والإعلانات داخل التطبيق

قد يعرض Scroll+ إعلانات بانر وإعلانات بينية وإعلانات App Open للمستخدمين الذين لا يملكون استحقاقًا نشطًا لإزالة الإعلانات. قبل طلب الإعلانات، يستخدم التطبيق تدفق موافقة Google (UMP) ويلتزم بالخيارات المتاحة فيه. قد يعالج AdMob عنوان IP والتفاعلات وبيانات التشخيص ومعرّفات الجهاز أو الحساب لأغراض الإعلانات والقياس ومنع الاحتيال. يعطّل الشراء الدائم لإزالة الإعلانات أو الاشتراك النشط إعلانات التطبيق.

نار القراءة

إذا انضممت إلى نار القراءة المسائية، نحفظ مع حسابك أنك انضممت في تلك الليلة، وإشارة وقت القراءة التي يرسلها التطبيق كل 30 ثانية تقريبًا أثناء فتح كتابك، و Nova والحبر المحتجزين خلال الجلسة، وما إذا أكملت. لا نتلقى عنوان الكتاب أو نصه أو ملفه. لا تُضاف Nova المكتسبة خلال الجلسة إلا إذا أكملت. تُحذف هذه السجلات بعد 90 يومًا أو عند حذف حسابك. تُحذف رسائل دردشة نار القراءة عند فتح الانضمام لليلة التالية؛ وتُحفظ الرسالة المبلَّغ عنها حتى مراجعتها. إذا كانت إشعارات الدردشة مفعّلة، فقد نرسل تذكيرًا بنار القراءة الساعة 20:55 بتوقيت تركيا باستخدام رمز الإشعارات نفسه؛ ويمكنك إيقافه من الإعدادات.

الدردشة

إذا استخدمت الدردشة، نحفظ رسائلك مع حسابك ونعرضها لمستخدمي Scroll+ المسجّلين مع اسمك في Scroll+ وشخصية Loomy الخاصة بك. تُحفظ الرسائل في غرفتي «ماذا تقرأ؟» و«ترشيحات الكتب» حتى تحذف حسابك؛ وتُحذف رسائل نار القراءة كما هو موضح أعلاه. إذا أبلغت عن رسالة أو حظرت شخصًا، نحفظ هذا البلاغ أو الحظر. عندما تشارك اقتباسًا في الدردشة، يُرسل الاقتباس وعنوان الكتاب ومؤلفه مع رسالتك ويظهر للقرّاء الآخرين. إذا فعّلت «اعرض الكتاب الذي أقرؤه» في الإعدادات، يظهر عنوان الكتاب الذي تفتحه ومؤلفه في ملفك في الدردشة للقرّاء المسجّلين الآخرين. هذا الخيار مغلق افتراضيًا، وإيقافه يحذف هذه المعلومات من خوادمنا. لا نستلم نص الكتاب أو ملفه أبدًا.

10. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مماثلة لتحسين تجربتك وتحليل زيارات الموقع. ملفات تعريف الارتباط ملفات نصية صغيرة تُخزَّن على جهازك. لمزيد من التفاصيل عن استخدامنا لها، يرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط

11. تغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسنبلغك بأي تغييرات جوهرية بنشر السياسة الجديدة على هذه الصفحة وتحديث «تاريخ السريان» في أعلاها. ويعني استمرارك في استخدام Scroll+ بعد التغييرات قبولك للسياسة المحدّثة.

12. الاتصال

لأي استفسار يتعلق بالخصوصية، أو لممارسة حقوقك، أو للإبلاغ عن مشكلة، يرجى التواصل مع OWL APP LTD على contact@owl-app.com. سنرد على طلبك خلال 30 يومًا كما تقتضي اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون KVKK.