[S] SCROLL+Magbasa. Kumita. Umunlad.
Google Play
Bumalik sa Blog

PDF Reflow kumpara sa Original na Pagtingin sa Pahina: Alin ang Mas Angkop sa Telepono?

Walang iisang pinakamahusay na paraan para ipakita ang lahat ng PDF sa telepono. Inaayos ng reflow ang nahangong teksto upang magkasya sa makitid na screen. Pinananatili naman ng original na pagtingin sa pahina ang eksaktong pagkakaayos ng dokumento. Binabawasan ng isa ang pangangailangang mag-zoom, habang pinoprotektahan ng isa ang konteksto. Ang mahalagang tanong ay hindi kung aling mode ang mas mahusay sa lahat ng pagkakataon, kundi kung aling impormasyon sa iyong dokumento ang hindi dapat mawala.

Maikling sagot

Piliin ang reflow o Smart Extract para sa tekstong halos tuloy-tuloy ang daloy kapag gusto mo ng naaayos na laki ng titik at patayong pagbabasa. Piliin ang Original (Academic) para sa mga scan, form, aklat-aralin, papel na maraming column, talahanayan, larawan, equation, o anumang dokumentong may kahulugan ang posisyon sa pahina. Panatilihin ang original na file: ang reflow ay paraan lamang ng pagbabasa, hindi pamalit na dokumento.

1. Ano ang binabago ng PDF reflow

May nakatakdang lapad at taas ang isang pirming pahina ng PDF. Kinukuha ng reflow ang magagamit na teksto mula sa pahinang iyon at inaayos ang mga linya ayon sa lapad ng iyong telepono. Sa Scroll+, lokal na inihahanda ng Smart Extract ang teksto upang mabasa mo ito na mas katulad ng isang EPUB: maaaring umangkop ang layout ng pagbabasa sa laki ng font at iba pang setting ng display sa halip na paliitin ang isang buong pahina ng papel.

Kapalit nito ang katapatan sa original na anyo. Maaaring pasimplehin ng pagkuha ang mga heading at talata, habang maaaring maging magulo ang pagkakasunod-sunod o mawala sa text view ang mga column, talababa, header ng pahina, talahanayan, larawan, at hindi pangkaraniwang encoding ng mga character. Kung hindi ka sigurado kung may magagamit na teksto ang file, magsimula sa pagsubok para malaman kung scanned PDF o text PDF ito.

2. Ano ang pinananatili ng original na pagtingin sa pahina

Ipinapakita ng Original (Academic) mode ang mga pahina ng PDF nang hindi muling binubuo ang daloy ng teksto. Dahil dito, nananatili ang mga diagram sa tabi ng kanilang caption, napapanatili ang mga talahanayan at numero ng pahina, at naipapakita ang isang scanned na pahina ayon sa pagkakakuha rito. Ito ang mas ligtas na opsyon kapag kailangan mong banggitin ang isang pahina o unawain ang ugnayan ng mga elementong nakikita rito.

Sa maliit na telepono, mas mahirap ang paglibot sa pahina. Maaaring kailanganing i-zoom at igalaw nang pahalang ang isang buong pahina. Hindi mababago ng mga kontrol sa display na umaasa sa nahangong teksto ang hugis ng pahina. Tumpak ang mode na ito sa layout ng file, ngunit hindi ito awtomatikong komportable para sa mahaba at tuloy-tuloy na pagbabasa.

3. Itugma ang mode sa dokumento

Para sa nobelang na-export bilang malinis na PDF, magsimula sa Smart Extract. Para sa papel-pananaliksik na may dalawang column, subukan ang pagkuha ng teksto ngunit ihambing sa original ang mga equation, sanggunian, at pagkakasunod-sunod ng pagbasa. Para sa workbook, form, komiks, magasin, manwal na maraming larawan, o scanned na aklat, magsimula sa Original (Academic). Para sa file na may sari-saring nilalaman, gamitin ang mode na nagpoprotekta sa mga pahinang pinakamahalaga sa iyo.

Kung available din bilang EPUB ang parehong pamagat, maaaring alisin ng format na iyon ang kailangang pagpili sa tekstong mabigat basahin. Ipinapaliwanag ng gabay sa pagpili ng EPUB o PDF para sa telepono kung kailan mas mabuting pumili ng ibang source format kaysa subukang ayusin ang isang pirming pahina.

4. Oras ng pagproseso at mga limitasyon ng device

Aktuwal na nagpoproseso ang Smart Extract sa Android device. Maaaring mabilis matapos ang isang maikli at simpleng PDF, ngunit maaaring mas tumagal ang isang mahaba, siksik, nakaikot, o hindi pangkaraniwan ang encoding na file. Mahalaga ang bilis at available na memory ng device dahil hindi ipinapadala ng Scroll+ ang dokumento sa isang remote server para kunin ang teksto. Makikita mo sa library ang progreso ng paghahanda habang sunod-sunod na pinoproseso ang mga file.

Nilalaktawan ng original na pagtingin sa pahina ang hakbang ng pagkuha ng teksto, ngunit maaari pa ring gumamit ng maraming memory ang pagpapakita ng malalaki o maraming larawang pahina. Kung nahihirapan ang alinmang mode, isara ang iba pang mabibigat na app, subukan ang original na view, at tiyaking nagbubukas nang maayos sa ibang lugar ang mismong source file. Walang reader na kayang ayusin ang lahat ng sira o naka-encrypt na PDF.

5. Maaasahang workflow gamit ang dalawang mode

Panatilihin ang source PDF. I-import ito, piliin ang Smart Extract kapag pangunahing mahalaga ang teksto ng nilalaman, at suriin ang ilang pahinang kumakatawan sa iba't ibang bahagi matapos ang paghahanda. Tingnan ang isang heading, talata, talahanayan, at pahinang may mga espesyal na character. Kung may nawalang kahulugan, bumalik sa original na pagtingin sa pahina para sa dokumentong iyon.

Pinahusay ng Scroll+ 0.9.0 ang pagproseso ng mga siksik na pahina at ang fallback para sa mga file na larawan lamang ang nilalaman. Tingnan ang gabay sa na-scan na PDF at text PDF para sa mga pagbabagong ginawa. Binabawasan ng mga pagpapahusay na ito ang mga nabibigong paraan ng pagbasa, ngunit hindi nila ginagawang kapareho ng source layout ang reflow.

Unahin ang ginhawa kung maaari, at katapatan sa original kung kailangan

Pinakaangkop ang reflow kapag ang mga salita mismo ang dokumento. Pinakaangkop ang original na pagtingin sa pahina kapag bahagi ng kahulugan ang mismong pahina. Ang pagpapalit ng mode ayon sa materyal ay hindi isang kompromiso; ito ang praktikal na paraan ng pagbabasa ng sari-saring koleksiyon ng PDF sa telepono.

Piliin ang tamang mode sa pag-import

Hinahayaan ka ng Scroll+ na pumili sa Smart Extract na nakatuon sa teksto o sa Original (Academic) na pagtingin sa pahina. Nananatili sa iyong Android device ang pagproseso at mga file ng aklat.

📱 Kunin ang Scroll+ sa Google Play