EPUB kumpara sa PDF sa Pagbabasa sa Telepono: Piliin ang Format na Bagay sa Aklat
Kung may EPUB at PDF na bersyon ang isang aklat, maaaring magmukhang teknikal na usapin lamang ang pagpili sa pagitan ng mga filename. Sa aktuwal, ibang-iba ang karanasan sa pagbabasa na ibinibigay ng bawat isa. Karaniwang ginawa ang EPUB upang umangkop sa iyong screen. Ginawa naman ang PDF upang mapanatili ang anyo ng pahina. Nakadepende ang tamang format sa kung mas mahalaga sa iyo ang naaangkop na teksto o ang hindi nagbabagong biswal na ayos.
Maikling sagot
Piliin ang EPUB para sa mga nobela at iba pang aklat na nakatuon sa teksto na balak mong basahin sa telepono. Piliin ang PDF kapag mahalaga ang eksaktong anyo ng mga pahina, talahanayan, form, diagram, ayos para sa pagpi-print, o hindi nagbabagong sanggunian sa pahina. Kung malinis at nakabatay sa teksto na PDF lamang ang mayroon, makagagawa ang Scroll+ Smart Extract ng mas madaling basahing view sa telepono, ngunit nakadepende sa dokumento ang resulta.
1. Bakit karaniwang mas natural basahin ang EPUB sa telepono
Sa karamihan ng mga aklat na EPUB, nakaayos na teksto at HTML ang mga kabanata sa halip na magkakasunod na pahinang may nakapirming sukat na parang papel. Maaaring ayusin ng reader ang mga linya para sa makitid na screen at ilapat ang napili mong font at pagitan. Binabasa ng Scroll+ sa iyong device ang pagkakasunod-sunod ng mga kabanata at available na metadata ng aklat, kaya karaniwang EPUB ang pinakasimpleng opsyon para sa mahabang pagbabasa kapag maayos ang pagkakagawa nito.
Hindi kusang nagiging perpekto ang EPUB. Maaaring kulang ang nabigasyon, sira ang mga istilo, mali ang metadata, o hindi maayos na umaangkop ang mga naka-embed na elemento sa mga aklat na hindi maganda ang pagkakagawa. Maaari ring hindi ma-import ang mga file na protektado ng hindi sinusuportahang kontrol sa digital rights. Magtabi ng lehitimong kopya mula sa pinagmulan upang makasubok ka ng ibang edisyon kung may problema ang package.
2. Kailan mas angkop na format ang PDF
Pinananatili ng PDF ang eksaktong ayos ng pahina na itinakda ng may-akda. Kapaki-pakinabang ito para sa mga akademikong papel, manwal, piyesa ng musika, form, aklat na maraming larawan, at materyal kung saan kailangang manatili ang caption sa tabi ng larawan. Nagbibigay rin ito ng hindi nagbabagong mga numero ng pahina kapag tumutukoy ang guro, kasamahan, o sipi sa isang partikular na pahina.
Dahil hindi nagbabago ang ayos, maaari namang maging napakaliit ng buong pahina sa telepono. Maaaring kailanganing i-zoom ang teksto, at posibleng walang anumang salitang mapipili sa isang na-scan na dokumento. May dalawang paraan ang Scroll+ para sa PDF; paghambingin ang pag-aangkop ng PDF at ang orihinal na view ng pahina bago magpasya kung alin ang bagay sa iyong dokumento.
3. Pumili ayon sa gamit, hindi sa laki ng file
Para sa nobela, koleksiyon ng mga sanaysay, o talambuhay, mas piliin ang EPUB. Para sa artikulo sa journal na may mga figure, workbook, application form, komiks, o handout na handa nang i-print, mas piliin ang PDF. Para sa textbook, suriin ang nilalaman: maaaring mas madaling basahin bilang EPUB ang edisyong mas maraming teksto, samantalang maaaring mas ligtas bilang PDF ang edisyong nakadepende nang husto sa ayos ng pahina. Para sa sangguniang materyal, pag-isipang itago ang dalawang format kapag legal na ibinibigay ng publisher ang mga ito.
Huwag mag-convert ng file para lamang mabago ang extension nito. Maaaring magulo ng hindi maayos na conversion ang mga heading, tala, o larawan. Kung PDF lamang ang mayroon ka, tingnan kung mayroon itong magagamit na text layer sa gabay sa pagkakaiba ng na-scan na PDF at PDF na may teksto.
4. Paano pinoproseso ng Scroll+ ang EPUB at PDF
Ini-import ang dalawang format mula sa file picker ng Android at kinokopya sa lokal na library ng app. Binubuksan ang package ng mga kabanata ng EPUB at inihahanda ang mga ito sa device. Para sa PDF, maaari mong piliin ang Smart Extract para sa naaayos na teksto o ang Original (Academic) para sa mga pahina ng pinagmulang file. Hindi ipinapadala sa server ng Scroll+ ang mga file ng aklat at ang pagproseso ng PDF/EPUB.
Nakadepende sa dokumento at sa iyong telepono ang eksaktong tagal ng paghihintay. Mas maraming lokal na pagproseso ang kailangan ng mga EPUB package na maraming asset at mga PDF na maraming pahinang siksik ang nilalaman. Sundin ang sunod-sunod na gabay sa pag-import sa Scroll+ at hintaying matapos ang paghahanda bago suriin ang text view ng PDF.
5. Itago ang pinagmulang file sa labas ng reader
Lokal muna ang pamamaraan ng Scroll+ at hindi nito sini-synchronize ang iyong mga aklat sa iba't ibang device. Ibig sabihin, hindi cloud backup ang app. Itago ang orihinal na EPUB o PDF sa lokasyong kontrolado mo, lalo na bago palitan ang iyong telepono, burahin ang data ng app, o subukan ang na-convert na edisyon.
Tiyakin din na may karapatan kang gamitin ang file. Hindi inaalis ng suporta sa format ang mga paghihigpit sa copyright o digital rights. Mas malamang na ma-import nang maayos ang isang malinis at legal na nakuhang pinagmulang file, at mas madali rin itong maibalik sa hinaharap.
Isang simpleng tuntunin para sa karamihan ng mga aklat
Piliin ang EPUB kung gusto mong umangkop ang teksto sa telepono. Piliin ang PDF kung gusto mong ipakita ng telepono ang pahina ayon sa orihinal na disenyo nito. Kung parehong mahalaga ang mga ito, itago ang dalawang format o gamitin ang mga mode ng Scroll+ para sa teksto at orihinal na pahina ng PDF sa magkakaibang pagkakataon.
Pagsamahin ang EPUB at PDF sa isang lokal na library
I-import ang sarili mong mga sinusuportahang aklat, magbasa nang walang account, at piliin ang PDF view na angkop sa bawat dokumento.
📱 Kunin ang Scroll+ sa Google Play