DATENSCHUTZRICHTLINIE

1. IDENTITÄT DES VERANTWORTLICHEN

Scroll+ ist ein E-Book-Reader für Android, entwickelt von Xenit und veröffentlicht von OWL APP LTD. OWL APP LTD ist der Verantwortliche für die in dieser Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten.

Firmenregistrierung: OWL APP LTD, Firmennummer 16945604, eingetragen in England und Wales. Sitz der Gesellschaft: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich. Kontakt: contact@owl-app.com | owl-app.com

2. LOKALE DATEN & ERHEBUNG

Die meisten Buchdaten bleiben auf deinem Gerät. Für die unten beschriebenen Funktionen und Prüfungen verarbeiten wir Konto-, Nova- und App-Nutzungsdaten:

• Authentifizierung: Sicheres Google Sign-In für synchronisierten Fortschritt auf allen deinen Geräten.
• Aktivität: Nova-, Titel- und Serien-Kennzahlen in Echtzeit für den globalen Bestenlisten-Wettbewerb. Um Nova zu berechnen und Punktefehler oder ungewöhnliche Aktivität zu untersuchen, speichern wir zusammen mit deinem Konto die gemeldete Dauer der Lesesitzung, die Anzahl der Interaktionen im Reader und numerische Zusammenfassungen der Vor- und Rückwärtsbewegungen der Leseposition. Dieser Prüfeintrag enthält weder Buchtitel noch Text oder Dateikennung. Er wird bei Bedarf von einer befugten Person geprüft und löst keine automatischen Strafen aus. Er umfasst außerdem numerische Zusammenfassungen von Lesezeit, Fortschritt, Rückwärtsbewegungen und Richtungswechseln in kurzen Zeitabständen sowie App-Version und Build-Nummer. Zufällige Kennungen für Lese- und Vordergrundsitzungen verknüpfen wir mit deinem Konto. Ungewöhnliche Muster können automatisch zur Prüfung durch eine befugte Person markiert werden. Diese Signale können nicht belegen, dass du tatsächlich gelesen hast; dafür erfassen wir keinen dauerhaften Gerätefingerabdruck. App-Nutzungssitzungen: Jedes Mal, wenn die App im Vordergrund ist, verknüpfen wir mit deinem Konto, wann die Nutzung begann, wann sie zuletzt beobachtet wurde, wann sie endete (sofern bekannt), wie lange die App im Vordergrund war sowie App-Version, Build und Plattform. Eine befugte Person kann diese Einträge prüfen, um Unstimmigkeiten zwischen App-Nutzung und Nova-Aktivität zu untersuchen. Sie enthalten keine Buchtitel, Buchtexte, Dateikennungen, keine Nutzung anderer Apps und keine Bildschirminhalte. Offline erfasste Sitzungen bleiben auf dem Gerät und werden synchronisiert, sobald eine Verbindung besteht. Schließt sich die App plötzlich, fehlt bei einer Sitzung möglicherweise das Ende.
• Lokale Verarbeitung zuerst: PDF- und EPUB-Dateien, die du zum lokalen Lesen importierst, bleiben auf deinem Gerät und können offline gelesen werden. Wenn du die optionale PDF-Verarbeitung auf dem Server nutzt, die in einer passenden Mitgliedschaft enthalten ist, wird das ausgewählte PDF über HTTPS hochgeladen und in einem temporären Auftragsordner auf dem Server verarbeitet. Die Quelldatei wird nach der Verarbeitung gelöscht; das extrahierte Ergebnis und erzeugte Bilder werden bereinigt, wenn der Auftrag entfernt wird oder die Aufbewahrungsfrist abläuft, bei Bedarf mit erneuten Versuchen. Die Verarbeitung auf dem Server ändert die lokale Offline-Kopie auf deinem Gerät nicht. Das Ergebnis wartet höchstens 24 Stunden darauf, dass die App es abholt; du kannst die App in der Zwischenzeit schließen. Es wird gelöscht, sobald die App es gespeichert hat. Wenn der Auftrag endet, erhalten deine angemeldeten Geräte möglicherweise eine Benachrichtigung, die nur eine Auftragskennung und den Ausgang (erfolgreich oder nicht) enthält, nie den Titel oder Text des Buchs.
• Kostenlose Nutzungen von Scroll Lens: Ohne Mitgliedschaft kannst du Scroll Lens (unsere PDF-Verarbeitung auf dem Server) zehnmal nutzen, gezählt pro Konto und pro Gerät; gezählt werden nur erfolgreiche Verarbeitungen. Dafür sendet die App einen nicht umkehrbaren Hash der Android-Geräte-ID, nie die ID selbst. Wir speichern nur einen weiteren Hash davon zusammen mit deiner Konto-ID und dem Zeitpunkt jeder erfolgreichen Nutzung. Er dient nur dazu, kostenlose Nutzungen zu zählen und Missbrauch zu verhindern, nie für Werbung oder Tracking. Wenn du dein Konto löschst, wird deine Konto-ID aus diesen Einträgen entfernt; der Geräte-Hash bleibt, damit dasselbe Gerät die kostenlosen Nutzungen nicht erneut erhält. Diese Einträge enthalten keine Datei, keinen Titel und keinen Text.
• Absturzberichte: Wenn sich die Android-App unerwartet schließt, sendet sie beim nächsten Öffnen einen kurzen Absturzbericht an unseren Server: den von Android erfassten Grund (Absturz, Einfrieren oder nativer Absturz), die Stelle im App-Code, die App-Version, die Android-Version und das Handymodell. Er enthält weder ein Konto noch einen Buchtitel oder Text: Dateipfade und lange Fehlermeldungen werden vor dem Senden auf dem Handy entfernt. Berichte dienen nur der Fehlerbehebung und werden nach 90 Tagen gelöscht.

3. BERECHTIGUNGEN

Die App fordert folgende Systemberechtigungen an:

• Speicher: Um lokal gespeicherte PDF-/EPUB-Dokumente zu lesen.
• Helligkeit: Um die E-Ink-Simulation und die Funktionen für Augenkomfort nutzen zu können.

4. SICHERHEIT

Alle mit unseren Servern synchronisierten Daten werden bei der Übertragung (HTTPS/TLS) verschlüsselt und auf geschützter Infrastruktur sicher gespeichert. Wir verkaufen keine Nutzerdaten an Dritte.

5. DEINE RECHTE NACH DER DSGVO (EU/UK)

Wenn du in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich lebst, hast du nach der DSGVO folgende Rechte: Auskunftsrecht (Art. 15) - eine Kopie deiner personenbezogenen Daten anfordern; Recht auf Berichtigung (Art. 16) - unrichtige Daten korrigieren lassen; Recht auf Löschung (Art. 17) - die Löschung deiner Daten verlangen; Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) - begrenzen, wie wir deine Daten verwenden; Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) - deine Daten in einem übertragbaren Format erhalten; Widerspruchsrecht (Art. 21) - bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Um diese Rechte auszuüben, schreib uns an contact@owl-app.com.

6. DEINE RECHTE NACH DEM KVKK (TÜRKEI)

Wenn du in der Türkei lebst, hast du nach dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) gemäß Artikel 11 folgende Rechte: zu erfahren, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden; bei einer Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckgemäß verwendet werden; die Dritten zu kennen, an die deine Daten im In- oder Ausland übermittelt werden; die Berichtigung unvollständiger oder falsch verarbeiteter Daten zu verlangen; unter den in Artikel 7 des KVKK genannten Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung zu verlangen; einem Ergebnis zu widersprechen, das sich ausschließlich aus der automatisierten Analyse deiner Daten zu deinem Nachteil ergibt; und bei Schäden durch unrechtmäßige Verarbeitung Schadenersatz zu verlangen. Um diese Rechte auszuüben, kannst du dich an contact@owl-app.com wenden.

7. DATENAUFBEWAHRUNG

Wir speichern deine personenbezogenen Daten, solange dein Konto aktiv ist. Inaktive Konten: Bleibt dein Konto 3 Jahre lang inaktiv, können wir es samt zugehöriger Daten löschen. Protokolldaten: Systemprotokolle werden 2 Jahre lang für Sicherheits- und Fehlersuchzwecke aufbewahrt. Über die Seite „Konto löschen“ kannst du jederzeit eine sofortige Löschung beantragen. App-Nutzungssitzungen: Für Einträge auf dem Server gilt ab Eingang eine Aufbewahrungsfrist von 90 Tagen; sie werden bei der täglichen Bereinigung oder bei Löschung des Kontos früher entfernt. Bis zu 1.000 noch nicht synchronisierte Sitzungen können bis zu 90 Tage auf dem Gerät bleiben, bevor sie synchronisiert werden.

8. DATENSCHUTZ BEI KINDERN

Ersteinrichtung: Bei der Ersteinrichtung muss ein Konto erstellt werden; importierte Bücher können danach offline gelesen werden. Online-Funktionen: Kontobasierte Funktionen (Ranglisten, Fortschrittssynchronisierung, Nova-Punkte) setzen voraus, dass Nutzer mindestens 13 Jahre alt sind oder die überprüfbare Einwilligung ihrer Eltern bzw. Erziehungsberechtigten haben, wie es COPPA und ähnliche Gesetze verlangen. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne Einwilligung der Eltern. Wenn du als Elternteil glaubst, dass dein Kind ohne Einwilligung ein Konto erstellt hat, schreib uns an contact@owl-app.com und beantrage die Löschung des Kontos.

9. DRITTANBIETER-DIENSTE

Wir verwenden Google Sign-In zur Authentifizierung sowie Google AdMob für Banner-, Interstitial- und App-Open-Anzeigen. Diese Dienste können Daten nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten; vor Anzeigenanfragen wird der AdMob-Einwilligungsablauf (UMP) angezeigt.

Spieldaten

Wenn du das Wort-Duell spielst, erhält der Dienst deine Antworten, Antwortzeiten, Matchergebnisse, Siege, Nova-Änderungen und Belege für Inventarhinweise, damit das Match ausgeführt und das Ergebnis gespeichert werden kann. Bei Käufen von Mitgliedschaften oder Tinte verifiziert der Server das Google-Play-Kauftoken und speichert das Produkt sowie den Anspruchs- oder Kaufstatus, der für die Gewährung und den Abgleich des Kaufs erforderlich ist; Kartendaten erhält er nicht.

Google AdMob und In-App-Werbung

Scroll+ kann Nutzern ohne aktiven Werbefrei-Anspruch Banner-, Interstitial- und App-Open-Anzeigen zeigen. Vor Anzeigenanfragen verwendet die App Googles Einwilligungsablauf (UMP) und beachtet die dort verfügbaren Auswahlmöglichkeiten. AdMob kann IP-Adresse, Interaktionen, Diagnosedaten sowie Geräte- oder Konto-IDs für Werbung, Messung und Betrugsprävention verarbeiten. Ein dauerhafter Werbefrei-Kauf oder ein aktives Abonnement deaktiviert die Anzeigen der App.

Lesefeuer

Wenn du am abendlichen Lesefeuer teilnimmst, speichern wir mit deinem Konto, dass du an diesem Abend teilgenommen hast, ein Lesezeit-Signal, das die App etwa alle 30 Sekunden sendet, während dein Buch geöffnet ist, die während der Sitzung zurückgehaltene Nova und Tinte sowie ob du fertig geworden bist. Titel, Text oder Datei des Buches erhalten wir nicht. Während der Sitzung verdiente Nova wird nur gutgeschrieben, wenn du fertig wirst. Diese Einträge werden nach 90 Tagen oder beim Löschen deines Kontos gelöscht. Nachrichten im Lesefeuer-Chat werden gelöscht, sobald die Anmeldung für den nächsten Abend öffnet; eine gemeldete Nachricht wird bis zur Prüfung aufbewahrt. Wenn Chat-Benachrichtigungen aktiviert sind, können wir mit demselben Benachrichtigungs-Token um 20:55 Uhr türkischer Zeit eine Lesefeuer-Erinnerung senden; du kannst sie in den Einstellungen ausschalten.

Chat

Wenn du den Chat nutzt, speichern wir deine Nachrichten mit deinem Konto und zeigen sie angemeldeten Scroll+-Nutzern zusammen mit deinem Scroll+-Namen und deiner Loomy-Figur. Nachrichten in „Was liest du gerade?“ und „Buchempfehlungen“ bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst; Nachrichten im Lesefeuer werden wie oben beschrieben gelöscht. Wenn du eine Nachricht meldest oder jemanden blockierst, speichern wir diese Meldung oder Blockierung. Wenn du im Chat ein Zitat teilst, werden das Zitat, der Buchtitel und der Autor mit deiner Nachricht gesendet und anderen Lesern angezeigt. Wenn du in den Einstellungen „Mein aktuelles Buch zeigen“ einschaltest, werden Titel und Autor des geöffneten Buchs in deinem Chat-Profil anderen angemeldeten Lesern angezeigt. Das ist standardmäßig aus; wenn du es ausschaltest, werden diese Angaben von unseren Servern gelöscht. Den Text oder die Datei des Buchs erhalten wir nie.

10. COOKIES

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um dein Erlebnis zu verbessern und den Website-Traffic zu analysieren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Ausführliche Informationen zu unserer Cookie-Nutzung findest du in unserer Cookie-Richtlinie

11. ÄNDERUNGEN DIESER RICHTLINIE

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich, indem wir die neue Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Gültig ab“ oben aktualisieren. Wenn du Scroll+ nach Änderungen weiter nutzt, gilt das als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

12. KONTAKT

Bei allen Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung deiner Rechte oder wenn du ein Anliegen melden möchtest, wende dich bitte an: OWL APP LTD unter contact@owl-app.com. Wir beantworten deine Anfrage innerhalb von 30 Tagen, wie es DSGVO und KVKK verlangen.